Retraso de Juego-Delay of Game
Penalización de 5 yardas que ocurre cuando el equipo ofensivo toma más de los 40 segundos reglamentarios para comenzar la jugada.
Receptor Inelegible-Inelegibile Receiver
Jugador que no puede recibir (dado a su posición en el juego) un pase enviado por el quarterback.
Ruta de Pase-Pass Pattern
La ruta que un receptor sigue antes de recibir un pase del quarterback. Esta ruta o camino a seguir se establece en el huddle antes de que se inicie la jugada, para que el quarterback sepa exactamente donde se encontrará su receptor.
Reversible-Reverse
Jugada para engañar a la defensiva; el quarterback pasa el balón a un corredor que va hacia una dirección y éste a su vez entrega el balón a un receptor que va en dirección opuesta, todo esto detrás de la línea de golpeo.
Roll Out-Roll Out
Acción del quarterback mientras se mueve en su área del campo hacia la línea lateral para realizar el pase.
Rudeza Innecesaria-Unnecessary Roughness
Penalización marcada en cualquier jugador que golpea a un oponente, lo empuja o tacklea después de finalizada una jugada.
Recorte-Cut Back
Un cambio de dirección repentino hecho por el poseedor del balón para dificultar a los defensores de su captura o derribo.
Recepción Libre-Fair Catch
Cuando el regresador de patada decide únicamente recibir la patada y no avanzar con el balón, protegiéndose así de que no lo lastimen o sea derribado, señala que hará una recepción libre levantando la mano y moviéndola en el aire.
Retroceso-Drop back
Cuando el quarterback después del snap, da algunos pasos hacia atrás, dentro del área llamada "bolsa de protección" hasta estar listo para lazar.
Receptor Elegible-Eligible receiver
Un jugador (que por las reglas del juego) es apto para recibir un pase; todos los defensivos son elegibles, excepto el liniero y el quarterback. El quarterback puede ser elegible siempre y cuando notifique al réferi, para tal efecto deberá estar al menos a una yarda de distancia atrás de la línea de golpeo antes del snap.
Receptor de pateo-Kick/Punt returner
El jugador que recibe la patada, tanto inicial como la patada "punt".
Receptor abierto-Open receiver
Un jugador (receptor) que no tiene ningún defensivo cubriéndolo de cerca.
|
