Backs-Backs
Se les conoce con este nombre al running back, el halfback y el fullback.

Balón-Ball
Más pequeño y fuerte que un balón de rugby, el balón de futbol americano es ovalado-esférico y pesa aproximadamente entre 390 y 430 gramos. El balón está cubierto de piel texturizada de manera granulada y en ocasiones se le conoce como 'Piel de Cerdo' (Pigskin).

Área de Anotación-End Zone
Área de 10 yardas donde comienza y donde termina el terreno de juego, generalmente pintada con la reseña de un equipo.

Blitz-Blitz
Jugada defensiva en la cual un equipo manda en la defensiva a más de los 4 usuales jugadores para atacar al quarterback.

Bloqueo-Blocking
Esfuerzo legal por parte de un jugador ofensivo para obstruir el paso a un jugador defensivo, con el fin de permitir el desarrollo de la jugada de pase o corrida.

Bomba-Bomb
Pase largo completo.

Bootleg-Bootleg
Movimiento de engaño realizado por el quarterback, en el que pretende dar el balón de mano a uno de los corredores, escondiéndolo y corriendo él hacia atrás de la línea de golpeo, después de esto, decide si será una jugada de pase o bien él corre con el balón.

Banda de Cadena-Chain Gang
Grupo de seis personas que asisten a los oficiales en la marcación de yardaje. Responsables de utilizar la cadena de 10 yardas cuando la distancia faltante para conseguir primero y diez es dudosa o mínima.

Bolsa de Protección-Pocket
El área protegida alrededor del quarterback formada por sus bloqueadores para que él pueda realizar el pase.

Barrida de Poder-Power Sweep
Jugada terrestre en la que el jugador que lleva el balón es guiado por ambos guardias ofensivos mientras tratan de sobrepasar a la defensiva en un área del terreno de juego.

Beat-Beat
Cuando un jugador rebasa a un oponente en su intento por bloquearlo o derribarlo.

Balón Muerto-Dead Ball
Un balón se convierte en balón muerto cuando termina la jugada, y será balón en juego una vez que comience la siguiente jugada.

Balón en juego-Live Ball
Todo cobra vida, una vez que la jugada comienza o se ha dado la patada de inicio. Opuesto a cuando hay un "balón muerto".

Balón perdido-Loose ball
Un balón que no está en posesión de ningún equipo, generalmente después de un "fumble" o patada de inicio. Puede ser recuperado por cualquiera de los equipos.


Publicidad
A B


Regresa a la portada de Univision.com | Mapa del Sitio | Chat | Foros | Radio | RSS | Newsletters
NFL.com/espanol Política de Privacidad - NFL.com/espanol Términos and Condiciones - NFL.com/espanol Privacy Policy - NFL.com/espanol Terms and Conditions

© 2008 NFL Enterprises LLC. NFL and the NFL shield design are registered trademarks of the National Football League. The team names, logos and uniform designs are registered trademarks of the teams indicated. All other NFL-related trademarks are trademarks of the National Football League. NFL footage © NFL Productions LLC. - © 2008 NFL Enterprises LLC. La NFL y el diseño del escudo de la NFL son marcas registradas de la National Football League. Los nombres de los equipos, sus logotipos y diseños de uniformes son marcas registradas de los equipos indicados. Todas otras marcas registradas relacionadas con la NFL son marcas registradas de el National Football League.